TY - THES A3 - Garcia Gonzalez, Marta AU - Meiriño Gomez, Jesus UR - http://hdl.handle.net/11093/5513 AB - Esta tese de doutoramento céntrase no estudo da metáfora na tradución do inglés ao español de ensaios de divulgación económica e ten un dobre obxectivo. Por un lado, busca mostrar cales son os dominios máis frecuentes na estruturación metafórica do... AB - Esta tesis doctoral se centra en el estudio de la metáfora en la traducción del inglés al español de ensayos de divulgación económica y tiene un doble objetivo. Por un lado, busca mostrar cuáles son los dominios más frecuentes en la estructuración... AB - This PhD thesis considers metaphor in the English-into-Spanish translation of popular economic essays. It works toward a two-fold aim. First, it seeks to show the most prevalent conceptual domains used in the metaphorical structuring of specialised... LA - glg TI - A metáfora na tradución do inglés cara ao español: estudo baseado nun corpus de ensaios de divulgación económica T2 - La metáfora en la traducción del inglés al español: estudio basado en un corpus de ensayos de divulgación económica M3 - doctoralThesis ER -