DATE:
2019-05-29
UNIVERSAL IDENTIFIER: http://hdl.handle.net/11093/5928
UNESCO SUBJECT: 5705.11 Ortografía
DOCUMENT TYPE: article
ABSTRACT
Este artigo analiza a ortografía proposta por Saco Arce na súa Gramática galega (1868), un texto que se vén considerando o primeiro logro científico da nosa tradición lingüística. Despois de describir brevemente a escrita do galego no século XIX, examínase a proposta de Saco en aspectos coma a representación da abertura das vogais medias <o, e>, o grafema para o fonema fricativo prepalatal xordo, a grafía da nasal velar en unha ou a ortografía dos encontros vocálicos na cadea fónica. O noso obxectivo é ver en que medida a proposta gráfica de Saco coincide coa empregada nos textos literarios galegos anteriores á súa gramática e, así mesmo, a influencia que puido ter nos textos posteriores. This paper discusses the orthography proposed by Saco Arce in his Gramática gallega (1868), a text which is usually considered the first scientific achievement in our linguistic tradition. After briefly describing the evolution of Galician written texts in the nineteenth century, aspects such as the representation of the opening of middle vowels <o, e>, the grapheme of the voiceless palatal fricative /ʃ/, the graphization of the velar nasal of unha and the spelling of vocalic encounters in the phonic chain are examined in the light of Saco’s considerations. Our purpose is to see to what extent Saco Arce’s orthography coincides with spellings used in literary texts preceding his grammar and also the influence that they could have had on subsequent Galician texts.
Files in this item
- Name:
- 2018_fernandez_proposta_ortogr ...
- Size:
- 230.5Kb
- Format:
- Description:
- Manuscrito aceptado