DATE:
2021-04
UNIVERSAL IDENTIFIER: http://hdl.handle.net/11093/3880
EDITED VERSION: https://estudio.belasartes.ulisboa.pt/E_v12_iss34.pdf
DOCUMENT TYPE: article
ABSTRACT
El presente artículo analiza los procesos de trabajo del artista Mauro Trastoy para, a través de su obra, ofrecer una reflexión sobre el lugar que ocupa la materialidad en la contemporaneidad. Partir de un material, conocerlo a través de las manos, seguir su flujo, repetir un gesto mínimo, alargarlo en el tiempo. Forma y estructura engarzadas al unísono, trama y urdimbre entrecruzándose en un flujo continuo. La permutación de un patrón que se repite en una especie de gramática generativa orgánica. Mauro Trastoy presenta una complicidad con el material que, siguiendo el filum maquínico de Deleuze y Guattari, nos lleva hacia el pensamiento de la materia-flujo, de la intuición en acción, dejando que las cosas sucedan. En el hacer. This article analyses the work processes of the artist Mauro Trastoy in order to offer, through his work, a refection on the place of materiality in contemporaneity. Starting from a material, knowing it through the hands, following its fow, repeating a minimal gesture, extending it in time. Form and structure linked in unison,warp and weft intertwining in a continuous fow. The permutation of a pattern that repeats itself in a kind of organic generative grammar. Mauro Trastoy presents a complicity with the material that, following Deleuze and Guattari´s machinic flum, leads us towards the thought of matterfow, of intuition in action, letting things happen. In making.